Froomatoio

[Beyond 6830]

capra non hai nemmeno l'A1 in frysk

[ClaudioMuse 3604]

servirà parlarlo

[Beyond 6830]

carpren capren capren

[White Star 2771]

Io sto peggiorando il mio inglese per colpa dei bangla con cui lavoro.

Per fortuna il prossimo sguattero sarà milanese, potrò finalmente rispolverare i taaac e bella zio ape, finalmente gli anni passati in uni torneranno utili.

[crucco 4264]

 

Adesso fate tutti e due una cover di "Alles Verloren" e la pubblicate sul forum così possiamo giudicare chi dei due ha la pronuncia migliore :)

 

@crucco è il mio maestro, non mi permetterei mai di sfidarlo, ci mancherebbe. Io mi accontento semplicemente di essere stato "educato bene" (mia moglie è stata insegnante di tedesco e inglese in una scuola superiore) e di aver sempre avuto un buon orecchio.

 

La mia insegnante del C1-Kurs mi fece a suo tempo quello che considero un bel complimento, dicendomi che certo, dalla mia pronuncia si sentiva che non ero un madrelingua (anche se non subito e non così scontato), ma certamente NON si capiva che fossi italiano.

 

Uscendo invece da questa pelosa autoreferenzialità, segnalo due casi di scuola di stranieri che parlano un tedesco semplicemente spettacolare:

 

1 - L´ex ciclista professionista Jean Claude Leclercq, colour commentator del ciclismo per Eurosport Deutschland. Vive da molti anni in Svizzera però, e infatti alcune sue espressioni ("an der Tour" per esempio) sono tipiche del tedesco svizzero.

 

2 - Il Professor Christopher Clark. Australiano, oggi vive in Inghilterra. Storico, antropologo e mille altre cose, in Germania conduce spesso documentari proprio sulla storia del popolo tedesco (ha vissuto e studiato a Berlino).

 

 

 

Grazie per le belle parole. A me capita lo stesso. La gente pensa di tutto: che sia irlandese, danese, Südschwede... () ma non che io sia italiano.

 

Andrò ad ascoltarmi Leclercq e Clark (sono cugini? ).

[crucco 4264]

Non si può dire a priori che i suoni di una lingua siano brutti e quelli di un'altra meno. È anche questione di come è abituato l'orecchio. Possibilmente per un tailandese qualsiasi lingua europea è strana o non bella.

 

Beyond, se questa bella tedesca ti sussurrasse qualcosa di eccitante, penso che ameresti anche la lingua tedesca:

 

Modificato 27 Settembre, 2016 da crucco

[Beyond 6830]

Non si può dire a priori che i suoni di una lingua siano brutti e quelli di un'altra meno. È anche questione di come è abituato l'orecchio. Possibilmente per un tailandese qualsiasi lingua europea è strana o non bella.

 

 

vabe c'è qualcuno che può affermare che il tedesco sia lingua dolce e soave?

non è che serve per forza averci vissuto anni per dirlo, ci sono lingue che non sono molto belle all'orecchio.

[ClaudioMuse 3604]

Dekrebaat

[The-Flying-Finn 4631]

Questo celodurismo con le lingue, a cosa serve?

[Asturias 1489]

Questo celodurismo con le lingue, a cosa serve?

 

Probabilmente a nulla. Anzi, certamente a nulla. Però è stata, almeno per un pomeriggio, una valida alternativa all´incontrastato celodurismo con la m***a.

[KimiSanton 4662]

I madrelingua tedeschi, sotto sotto, ammirano molto la nostra lingua, ritenendo la loro decisamente più brutta. Una signora a Zurigo ha fatto un esempio che a me è piaciuto molto: la nostra lingua è molto più rigida, la vostra è musicale, quasi poesia.

 

A me comunque la lingua tedesca piace molto, non ho mai avuto il tempo per studiarla decentemente, forse perché completamente diversa dalla nostra. In inglese, mi è sempre stato detto che non si capisce il fatto che sia italiano mentre lo parlo, anche se si capisce che non sia madrelingua.

 

Questo celodurismo con le lingue, a cosa serve?

 

Probabilmente a nulla. Anzi, certamente a nulla. Però è stata, almeno per un pomeriggio, una valida alternativa all´incontrastato celodurismo con la m***a.

 

 

Sante parole. Purtroppo verranno inascoltate

[Ferrarista 1707]

 

Comunque forse voi non lo percepite, ma il tedesco per chi parla una lingua latina è una lingua incredibilmente ostica causa le varie espressioni che insieme alla totalmente diversa struttura delle frasi, che la rendono molto difficile da venire automatizzata dal nostro cervello. È anche vero però che ha una sua logica e chiarezza ben superiori a quelle che si ritrovano in italiano (sbaglio?)

 

Direi che va assegnato un premio per la scoperta del secolo.

[Froome 307]

Sisi l'italiano è sorprendentemente amato da tutti

[Ferrarista 1707]

Non si può dire a priori che i suoni di una lingua siano brutti e quelli di un'altra meno. È anche questione di come è abituato l'orecchio. Possibilmente per un tailandese qualsiasi lingua europea è strana o non bella.

 

 

Vabbè dai io conosco tanti tedeschi che ammettono molto onestamente che la loro non è per niente una lingua bella e armoniosa. Poi è molto interessante per l'estremo rigore.

 

Sisi l'italiano è sorprendentemente amato da tutti

 

Penso che non sia per niente sorprendente. è la lingua dell'arte per eccellenza, penso che basti questo.

[Pneumatico Usurato 376]

...tutti adorano l'Italiano perchè quando prendono l'alberghetto una settimana sulla costiera amalfitana voglio poter ordinare la Pasta allo Scoglio, al tipico ristorantino, riuscendo bene a leggere il menù e dialogare col cameriere.

 

Cazzogliene dell'arte.

 

 

 

 

[crucco 4264]

Per mettere tutti d'accordo.

 

 

 

 

Modificato 27 Settembre, 2016 da crucco

[KimiSanton 4662]

Non la conoscevo questa dei SportFreunde Stiller. E' carina, considerato che penso sia il primo tentativo in italiano. Bravi!

[Froome 307]

 

 

ho trovato qualcuno peggio di me

[Pneumatico Usurato 376]

nella mente di Froome ci sono solo pochi fotogrammi in queste ore:



















io sono molto dispiaciuto tutto sommato.
(perchè ha preso fuoco solo 1 macchina, doveva prender fuoco pure l'altra)

 

 

Modificato 2 Ottobre, 2016 da Pneumatico Usurato

[F.126ck 2545]

io non esultavo per le rotture degli avversari nemmeno quando avevo 20 anni (cioè quando non capivo un ca**o) questa F1 mi ha portato ad esultare per la rottura di uno dei miei piloti preferiti, che tristezza (ma anche no )