Vai al contenuto
Ferrarista

2012.08 | Gran Premio d'Europa - Valencia [Gara - Live]

Post raccomandati

traduzione letterale

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Doppiaggio? Ma va******* Mazzoni

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Bello il traduttore... Non si smentiscono un attimo alla rai

Come avrebbe dovuto tradurlo per non urtare la tua sensibilit?? "Acciderbolina"?

Intanto ciao Petrov...

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

ahahah grande il tipo della traduzione simultanea :lol:

 

il Vaticano non l'avra presa bene

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

ma come si permette?da oggi mi star? molto meno a genio...come si eprmette...e poi era primo lo stesso

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

What?

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

ancora per poco :asd:

Per poco, ma e' stato 10

Peccato, e' durato dopo :(

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

ha aftto bene a tardurlo...cos? capiamo quanto vale il ragazzino...che viene paragonato a mostri sacri di questo sport...e poi non poteva ritirarsi lo stesso....vergognati

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Come avrebbe dovuto tradurlo per non urtare la tua sensibilit?? "Acciderbolina"?

Intanto ciao Petrov...

Poteva usare SCHIFO invece di m***a che non mi sembra molto fine come parola da usare in tv.. Poi la mia sensibilit? tranquillo che non ? stata urtata..! E del tuo sarcasmo poco mi frega

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

dito medio, m***a..non sarai troppo bad boy, vettel??

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

a Raikkonen dicono che pu? vincere, gira sempre tanta vodka al box Lotus :asd:

Per? ? gi? qualcosa che non hanno detto che gli altri due devono fermarsi ancora almeno due volte.

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

non lo passa

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Poteva usare SCHIFO invece di m***a che non mi sembra molto fine come parola da usare in tv.. Poi la mia sensibilit? tranquillo che non ? stata urtata..! E del tuo sarcasmo poco mi frega

Perfetto, siamo pari. Non diciamo queste cose in tv, l'importante ? che si bestemmi in qualsiasi altro luogo ;)

 

ha aftto bene a tardurlo...cos? capiamo quanto vale il ragazzino...che viene paragonato a mostri sacri di questo sport...e poi non poteva ritirarsi lo stesso....vergognati

Ma tu fai sul serio o scherzi? Roba da matti, qui si scandalizzano per uno "shit". Il forum di Famiglia Cristiana ? diventato.

Modificato da S. Bellof

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

ha aftto bene a tardurlo...cos? capiamo quanto vale il ragazzino...che viene paragonato a mostri sacri di questo sport...e poi non poteva ritirarsi lo stesso....vergognati

:rotfl: io probabilmente avrei tirato un bestemmione :asd:

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Grande Petrov. Ci mancava solo che finiva 10?, con Kovalainen in gara.

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Petrov senza ala anteriore.

 

Oggi Caterham e Toro Rosso non si piacciono proprio

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

Avrebbe dovuto dire candalporco, altro che m***a. B)

Magari traduceva anche quello... :asd:

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti

min**ia che rischio....

Condividi questo messaggio


Link al post
Condividi su altri siti
Visitatore
Questa discussione è chiusa.

  • Navigazione Recente   0 utenti

    Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×