conan_2022 0 Inviato 1 Settembre, 2006 I tedeschi dicono: M?hael Ci?mah?r! :aham: Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
MagicSenna 101 Inviato 1 Settembre, 2006 Michael schUmacher Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
Papu 0 Inviato 6 Settembre, 2006 I tedeschi dicono: M?hael Ci?mah?r! :aham: S? perch? gli sono andati qualche crauti di traverso. :lol: Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
RL83 0 Inviato 1 Novembre, 2006 La pronuncia corretta in tedesco ? : Michael sciumachaer Poi ognuno la puo pronunziare come vuole...mi sa che non gli risponderanno alla lettera mi sa.... IO fossi in Mazzoni non gli risponderei.... Boh! Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
The Raptor 0 Inviato 6 Novembre, 2006 Bhe, Micheal Schumecher deve essere pronunciato in tedesco. Percio', il CH dovete farlo come se stasse per sputare! Quindi... Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
spadrillas 0 Inviato 21 Marzo, 2007 Allora, ho chiesto a un tedesco vero: Il nome si pronuncia Micael, ma questo lo sapevamo. Il cognome. I tedeschi lo pronunciano praticamente con 2 accenti, spezzando la parola in due: Sciu-maha. Comunque l'accento piu` forte e` quello sulla prima a, non sulla u come fa Mazzoni. Noto anche che Mazzoni tende a chiamare diversamente i due fratelli: SchUmacher per Michael e SchumAcher per Ralf. Stranissimo. Pero` quando Ralf e` in testa, diventa SchUmacher anche lui. Vai a capire... AHAHAHAHAHAHAHA!!!!AHAHAHAAHAHAHA XD SONO PIEGATO IN DUE DAL RIDERE! XD Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
RL83 0 Inviato 15 Luglio, 2007 Se diventa famoso Karthikeyan stiamo freschi: con un cognome cos?, salteranno fuori decine di pronunce... Che nappa! Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
DavideHill 0 Inviato 16 Luglio, 2007 La pronuncia corretta in tedesco ? : Michael sciumachaer Poi ognuno la puo pronunziare come vuole...mi sa che non gli risponderanno alla lettera mi sa.... IO fossi in Mazzoni non gli risponderei.... Boh! Mi ricordo una canzone disco, mi pare si intitolasse Formula 1 Schumacher, e fu prodotta da tale Dj Visage. Tra sgasate di motore e frenate varie c'era la parte vocale, in tedesco, e pare si trattasse di regisatazioni originali di gp commentati per la tv tedesca RTL. Non saprei riprodurre in maniera scritta l'incomprensibile pronuncia del nome, ma invito tutti ad ascoltarla e farsene un'idea personale. Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
SirVanhan 0 Inviato 17 Luglio, 2007 Andate sul topic della Champ Car e cliccate sul link che ha messo Empolese... ci sono i piloti che pronunciano il loro stesso cognome... tra di loro c'? anche Ralf Schumacher: cos? capirete finalmente che sia la pronuncia di Mazzoni, che quella di alcuni commentatori tedeschi ? sbagliata Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
empolese82 0 Inviato 20 Luglio, 2007 Guarda Sir, che mi sa che il pirla ? Schumacher stesso che lo dice all'inglese.... e da lui con tutto rispetto, una cosa del genere me la aspetto anche Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
Alain Prost 0 Inviato 21 Settembre, 2007 Allora, ho chiesto a un tedesco vero: Il nome si pronuncia Micael, ma questo lo sapevamo. Il cognome. I tedeschi lo pronunciano praticamente con 2 accenti, spezzando la parola in due: Sciu-maha. Comunque l'accento piu` forte e` quello sulla prima a, non sulla u come fa Mazzoni. Tutto ha una sua logica. Infatti Schumacher ? una parola composta, significa "calzolaio", letteralmente fabbricatore di scarpe. Quindi "schu" + "macher". E' un po' come l'italiano "spazzacam?no" o "spaccan?ci" o "aprisc?tole". Quindi l'accento deve stare sulla seconda parola proprio per evidenziare il fatto che ? una parola composta. Noi italiani non ci verrebbe mai in mente di pronunciare "schiacci?noci". Su Micheal invece cado dalle nuvole, perch? io sapevo che il dittongo "ae" come la "a" con dieresi si pronunciano come una "e". Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
Ferrarista 1707 Inviato 22 Settembre, 2007 Allora, ho chiesto a un tedesco vero: Il nome si pronuncia Micael, ma questo lo sapevamo. Il cognome. I tedeschi lo pronunciano praticamente con 2 accenti, spezzando la parola in due: Sciu-maha. Comunque l'accento piu` forte e` quello sulla prima a, non sulla u come fa Mazzoni. Tutto ha una sua logica. Infatti Schumacher ? una parola composta, significa "calzolaio", letteralmente fabbricatore di scarpe. Quindi "schu" + "macher". E' un po' come l'italiano "spazzacam?no" o "spaccan?ci" o "aprisc?tole". Quindi l'accento deve stare sulla seconda parola proprio per evidenziare il fatto che ? una parola composta. Noi italiani non ci verrebbe mai in mente di pronunciare "schiacci?noci". Su Micheal invece cado dalle nuvole, perch? io sapevo che il dittongo "ae" come la "a" con dieresi si pronunciano come una "e". Veramente incredibile come ormai da anni non riusciamo a deciderci sulla corretta pronuncia del nome del Kaiser Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
dokbunny 0 Inviato 21 Maggio, 2009 la pronuncia corretta ? quella di ettore giovannelli, che vi piacca o no : M?hael Scihumaher BALLE! Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
gio66 6 Inviato 21 Maggio, 2009 http://www.namethatdriver.com/select_driver.asp Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
Rollin Colin 8 Inviato 21 Maggio, 2009 http://www.namethatdriver.com/select_driver.asp cavoli internet nn ha confini......... dove lo hai pescato shumi nn lo vedo pero Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
mongo 59 Inviato 21 Maggio, 2009 perche schumy non si pronuncia. ? vietato dal Coran Forse suona una cosa cosi "Maissieal sssshumajaaeerrrrRRRR" Bond, mai neim is ieims bond Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
gio66 6 Inviato 21 Maggio, 2009 shumi nn lo vedo pero C'? Ralf. Lo so che non ? la stessa cosa, per? il cognome ? uguale. Questo sito bisognerebbe linkarlo a Capelli cos? forse imparerebbe a non dire Gros-gian. Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti
White Star 2771 Inviato 22 Maggio, 2009 http://www.namethatdriver.com/select_driver.asp Alfonso Fisichella fa lo spelling come alle elementari.. Condividi questo messaggio Link al post Condividi su altri siti