Pronuncia Del Nome Schumacher

[Marcello1997 1]

la pronuncia corretta ? quella di ettore giovannelli, che vi piacca o no  :

 

M?hael Scihumaher

136667[/snapback]

Questa ? la versione giusta. Per? si sconsiglia di usare la h aspirata tedesca (uguale alla J spagnola) quando si parla in italiano: semplicemente perch? ? un suono che in italiano non esiste. Si consiglia, quindi, scium?cher.

Voglio sottolineare che ? irritante, oltre che da ignoranti, pronunciare le parole straniere con l'accento originale invece che con un accento italiano.

ipse dixit...

[RodAntony 0]

allora, Schumacher vuole che il suo nome si pronunci Maicol sciumacher senza accenti strani come invece fa mazzoni ecc..... e il nome pronunciato in inglese.

Infatti Leopizzi lo ha smepre pronunciato cos?, specificando pi? volte che ? proprio Michael che vuole che si pronunci cos

[Osrevinu 34]

allora, Schumacher vuole che il suo nome si pronunci Maicol sciumacher senza accenti strani come invece fa mazzoni ecc..... e il nome pronunciato in inglese.

Infatti Leopizzi lo ha smepre pronunciato cos?, specificando pi? volte che ? proprio Michael che vuole che si pronunci cos?.

136842[/snapback]

 

infatti ricordo benissimo ke Leopizzi in occasione di un GP del 2002 (mi pare), disse ke lui diceva "maicol" all'inglese xk? proprio il campione di Kerpen voleva cos

[Schumi84 0]

Ma scusate se Schumino ? tedesco ke il suo nome si pronunci in tedesco...? la stessa cosa ke il mio nome venga pronunciato in albanese...

[RodAntony 0]

Ma scusate se Schumino ? tedesco ke il suo nome si pronunci in tedesco...? la stessa cosa ke il mio nome venga pronunciato in albanese...

137214[/snapback]

si ma ? Michael Schumacher stesso che vuole che il suo nome sia pronunciato all'inglese.

[The-Flying-Finn 4631]

e poi magari un giorno si inventer? che dovremo chiamarlo Dio

[Hunaudieres 570]

e poi magari un giorno si inventer? che dovremo chiamarlo Dio

137296[/snapback]

no, che poi si inca**a Berlusconi!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

[The-Flying-Finn 4631]

Giusto, quel nome ? gi? occupato

 

Cmq i telecronisti delle tv tedesche lo pronunciano alla tedesca, non come lui desidera.Poi ognuno lo pronuncia come gli pare.

 

Akkkinen

[IoStoConLaOsella 0]

Michael Schumacher dovrebbe pronunciarsi M?kael Sh?makh?r (la k di m?kael ? in realt? un suono intermedio tra k e sc, come il termine ich tedesco). L'ho trovato sul sito www.pronunciaesatta.it ma prendetelo col beneficio di inventario. Secondo questo sito Kimi Raikkonen dovrebbe pronunciarsi K?mi R?ikkonen.

 

[The-Flying-Finn 4631]

Secondo questo sito Kimi Raikkonen dovrebbe pronunciarsi K?mi R?ikkonen.

141076[/snapback]

Kimi senza accenti particolari.

R?ikk?nen, Raeikkoenen (volendo Reikkoenen) bisogna dare "peso" alle k.Spero sia chiaro.

 

E' meno complicato di quello che pu? sembrare.

[IoStoConLaOsella 0]

Se diventa famoso Karthikeyan stiamo freschi: con un cognome cos?, salteranno fuori decine di pronunce...

[The-Flying-Finn 4631]

Credo che mai ci proporremo questo problema

[IoStoConLaOsella 0]

Flying, cosa vuol dire paalupaikkaa? partenze al palo?

[The-Flying-Finn 4631]

Pole position.

[IoStoConLaOsella 0]

E paanahka riferito a Schumi? Vuol dire "patacca"?

[SirVanhan 0]

xk? i tedeschi dicono Hekkinen?

[The-Flying-Finn 4631]

Perch? anche da loro esiste la "?", quindi per loro pronunciarlo in modo corretto ? naturale.

[Superste 0]

allora, Schumacher vuole che il suo nome si pronunci Maicol sciumacher senza accenti strani come invece fa mazzoni ecc..... e il nome pronunciato in inglese.

Infatti Leopizzi lo ha smepre pronunciato cos?, specificando pi? volte che ? proprio Michael che vuole che si pronunci cos?.

136842[/snapback]

 

infatti ricordo benissimo ke Leopizzi in occasione di un GP del 2002 (mi pare), disse ke lui diceva "maicol" all'inglese xk? proprio il campione di Kerpen voleva cos?

137066[/snapback]

 

Mazzoni lo pronuncia in maniera terribile... conoscendo la lingua tedesca vi posso dire che si dice cos?: Mikael Sch?makh?r. Insomma il nome come l'ho scritto, ma quella k deve essere 1 p? aspirata(..non turbo ah ah!) e il cognome non deve avere l'accento solo sulla u di Sch? o sulla e finale, ma su entrambe.. cavoli difficile spiegare una pronuncia per scritto, soprattutto tedesca!

[RodAntony 0]

quindi quando io pronuncio Raikkonen in questo modo: Reikkonen lo pronuncio giusto?

spiegatemi melgio quelli che conoscono la lingua, perch? facendo le radiocronache vorreia nche pronunciarli giusti i nomi.

[Kraven Van Helsing 42]

 

In un'intervista su RTL (si non c'avevo 'na bega da fare e zappingavo sul satellite) c'era un paio d'anni fa un servizio della serie "chi ? la celebrit? del giorno" e guardacaso si trattava di MS...

 

Solite immagini di vittorie, sorpassi, esultanze, vacanze sulla neve... e nel mezzo di sta panoplia di immagini arriva LUI e con perfetta pronuncia dialettale tira fuori un "M?cel Sc?umac?r"... Io inorridii... Suonava malissimo...

 

M?cel, come micio... Sc?umac?r aveva doppio accento, sia sul dittongo IU sia sulla "e" finale...

 

Probabilmente di fronte alle platee internazionali evita di lanciarsi in simili pronuncie... per fortuna