Incidente Massa

[Osrevinu 34]

Il medico che ho ascoltato poco fa su Sky Tg 24 diceva che ancora ? presto per dire se c'? il pericolo di vita.

 

Confermava solo una lesione cerebrale molto seria ed il fatto che Felipe sia in coma farmacologico e che verr? svegliato domattina.

Ecco appunto, meglio evitare i giornalacci. Il medico nn vuole dire niente e al solito i giornalisti gli ficcano in bocca quello che vogliono.

[Lotus 4]

mi sa di si.

Esatto... c'? il discorso della trasmissione dell'onda d'urto.. esternamente il casco ( o la struttura in kevlar della cella di sicurezza ) reggono ma nella testa o nel corpo del pilota se la decellerazione ? stata esplosiva ( peso della molla + velo cit? della molla + velocit? del'auto di Massa... ) si possono verificare dei danni permanenti... il nostro cervello ? avvolto da un liquido ammortizzante che fa da sopensione all'interno della scatola cranica... ma il tutto ? progettato per subire botte e decellerazioni non di quella portata li... questi per? non sono persone normali, ma atleti, se avessi subito io una botta inferiore non ci sarei pi? sicuro.

Ricordatevi anche che in tutti gli spaventiosi incidenti fin qui accaduti, tipo Kubica, gli angoli di impatto son sempre stati favorevoli.. oggi massa si ? infilato frontalmente nel muro di gomme e quella decellerazione ? stata devastante, se gi? aveva come si sa ora avuto seri danni dal botto in testa. Speriamo tutti abbiano ragione Allen e autosport... io in ogni caso dopo un botto simile saluterei compegnia e cantanti. Forza Felipe.

Modificato 25 Luglio, 2009 da Lotus

[Magico_Schumi 14]

Per fortuna c'? il video dell'intervista, nella speranza che la traduzione sia esatta.

[Mito Ferrari 982]

Sky ha cambiato versione e ora d? ragione a James Allen: "Felipe Massa ? in condizioni stabili e soddisfacenti"

x? scusa i vari siti di sky continuano a dire che ? grave.dv l'hai trovato tu?

[The Corkscrew 16]

Mah... ci sar? da fidarsi degli ospedali ungheresi?

 

Comunque non capisco il motivo di dare delle cattive notizie per poi ritrattare. Spero si sia trattata di una errata interpretazione delle dichiarazioni del chirurgo.

[mscwin 29]

Il medico si contraddice, prima afferma che i danni cerebrali sono lievi, e poi dice che sono seri, molto seri.

 

Che ca**o vuol dire? Dai Felipe che ce la fai...

[Pinturicchio 0]

[Yellow 312]

Ricordatevi anche che in tutti gli spaventiosi incidenti fin qui accaduti, tipo Kubica, gli angoli di impatto son sempre stati favorevoli.. oggi massa si ? infilato frontalmente nel muro di gomme e quella decellerazione ? stata devastante, se gi? aveva come si sa ora avuto seri danni dal botto in testa. Speriamo tutti abbiano ragione Allen e autosport... io in ogni caso dopo un botto simile saluterei compegnia e cantanti. Forza Felipe.

 

questo non ? vero...

gli incidenti di kova e hamilton hanno avuto tutto meno che un angolo di impatto buono...e sono stati anche pi? violenti...

al nurbur il cervello di lewis and? veramente in crash tanto che le gambe continuavano a muoversi come se stesse per frenare...

anche kova ha preso lo schianto dritto contro le barriere a una velocit? cmq maggiore di quella di massa e alla fine sta bene...il vero problema ? stato la molla, quella sicuramente ha dato pi? scossoni perch? alla fine ? un oggetto piccolo...

? un p? come essere investiti da una macchina o prendere un colpo di pistola...l'urto della molla ? stata concentro in una zona molto ridotta e chiaramente ha fatto pi? male...un p? come scoppiare il palloncino con un ago o con una mano intera...

[Mito Ferrari 982]

Il medico si contraddice, prima afferma che i danni cerebrali sono lievi, e poi dice che sono seri, molto seri.

 

Che ca**o vuol dire? Dai Felipe che ce la fai...

ma si infatti che ca**o intrigano l??!speriamo bene povero felipe...

[Ferrari F1 1]

Riguardavo ora il video dell'incidente.

Appena dopo l'urto con la molla Felipe preme il freno, ma contemporaneamente preme anche sull'acceleratore.

Il pedale dell'acceleratore continua a rimanere premuto anche dopo l'urto sulle barriere, mentre il freno si solleva proprio nel momento dell'impatto.

Mi viene da pensare che Felipe sia diciamo svenuto pochi attimi dopo la botta con la molla e che forse si sia ripreso poco dopo l'urto con le barriere...

[lucagt2 31]

sono a pezzi

non piangevo dai tempi di ayrton

 

[Lotus 4]

Scusate per? dal video dell'intervista non si capisce molto bene... prima dice che ? arrivato incoscente in ospedale, poi che ha risposto alle loro domande... mi sembra un poco confuso.

[yoshi 0]

Prima di domani (se non giorni) non si sapr? niente di concreto. Meglio aspettare invece di andar dietro ai giornalisti.

[Mito Ferrari 982]

questo non ? vero...

gli incidenti di kova e hamilton hanno avuto tutto meno che un angolo di impatto buono...e sono stati anche pi? violenti...

al nurbur il cervello di lewis and? veramente in crash tanto che le gambe continuavano a muoversi come se stesse per frenare...

nono,nelle interviste disse che continuava a premere i pedali dalla rabbia xch? credeva che fosse stato un suo errore

[Riccardo1 2]

Riguardavo ora il video dell'incidente.

Appena dopo l'urto con la molla Felipe preme il freno, ma contemporaneamente preme anche sull'acceleratore.

Il pedale dell'acceleratore continua a rimanere premuto anche dopo l'urto sulle barriere, mentre il freno si solleva proprio nel momento dell'impatto.

Mi viene da pensare che Felipe sia diciamo svenuto pochi attimi dopo la botta con la molla e che forse si sia ripreso poco dopo l'urto con le barriere...

 

non sarebbe neanche normale accelerare mentre sei contro le barriere.. o sbaglio?

[alby27 0]

Mah... ci sar? da fidarsi degli ospedali ungheresi?

 

Comunque non capisco il motivo di dare delle cattive notizie per poi ritrattare. Spero si sia trattata di una errata interpretazione delle dichiarazioni del chirurgo.

 

se malauguratamente il chirurgo non fosse stato frainteso, ci sarebbe invece da prendere a calci in c**o tutti i "giornalisti" e gli addetti stampa della Ferrari che hanno passato il pomeriggio a dire "sta bene, sta bene".

Cavolo, ? praticamente impossibile che un uomo stia bene dopo un urto con un pezzo di ferro di 1 kg a 240km/h..

 

Comunque speriamo che domattina dall'ospedale di Budapest ci dicano che Felipe ha risposto alle domande.

[jeremy.clarkson 267]

Il medico si contraddice, prima afferma che i danni cerebrali sono lievi, e poi dice che sono seri, molto seri.

 

Che ca**o vuol dire? Dai Felipe che ce la fai...

 

bisogna anche considerare che c'? di mezzo una traduzione dall'ungherese all'inglese, quindi a fraintendere qualcosa ci vuole veramente poco

[SirVanhan 0]

x? scusa i vari siti di sky continuano a dire che ? grave.dv l'hai trovato tu?

Sky inglese

[Yellow 312]

nono,nelle interviste disse che continuava a premere i pedali dalla rabbia xch? credeva che fosse stato un suo errore

 

si infatti dopo la gara disse che ment? ai medici perch? voleva correre a tutti i costi...

[R.S. 111]

Scusate per? dal video dell'intervista non si capisce molto bene... prima dice che ? arrivato incoscente in ospedale, poi che ha risposto alle loro domande... mi sembra un poco confuso.

Infatti, addirittura prima dice che i problemi cerebrali sono lievi, poi seri, molto seri... secondo me la traduzione non ? perfetta.

 

Comunque dall'articolo di Sky ? stata rimossa l'espressione "in pericolo di vita". Per il resto ? come prima.