Errore grammaticale nei popup

[duken 236]

Ieri l'altro avevo segnalato un problema di errore grammaticale nei popup che riguardano i nuovi messaggi, sostanzialmente manca la lettera h nel verbo "ha", segnalo qui in quanto il problema persiste.

[Beyond 6836]

39 minuti fa, duken ha scritto:

Ieri l'altro avevo segnalato un problema di errore grammaticale nei popup che riguardano i nuovi messaggi, sostanzialmente manca la lettera h nel verbo "ha", segnalo qui in quanto il problema persiste.

 

ciao, se non mi indichi esattamente l'errore non posso verificare. quello che hai segnalato l'altro giorno è stato corretto.

[duken 236]

Ciao, ti allego un'immagine:

 

 

È il popup di avviso di nuovo messaggio.

[Beyond 6836]

29 minuti fa, duken ha scritto:

Ciao, ti allego un'immagine:

 

 

È il popup di avviso di nuovo messaggio.

 

non trovo nessun errore, la traduzione risulta corretta nel sistema per quella voce, non riesco a capire per quale motivo la vedi così

 

non è che hai selezionato in basso la lingua italiano originale? la versione base contiene diversi errori, devi selezionare quella "predefinita"

[duken 236]

Hai sistemato, l'ultimo popup era ok.

[Beyond 6836]

ok avevi per qualche motivo impostato la lingua ita originale che contiene degli errori, l'ho disabilitata